-
1 déglingué
* * *(colloq), déglinguée deglɛ̃ge adjectif dilapidated* * *A pp ⇒ déglinguer.B pp adj [ascenseur, vélo, voiture] clapped out○ GB, dilapidated; [maison] dilapidated. -
2 déglingue
n. f. La déglingue: State of deterioration. ( Tomber dans la déglingue can refer to people, machines, buildings, etc.) -
3 déglingué
adj. (of machinery): 'Clapped-out', 'broken-down', almost unserviceable. -
4 déglinguer
déglinguer (inf) [deglɛ̃ge]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► se déglinguer [appareil] to be on the blink (inf) ; [chaise] to fall to pieces ; [serrure, robinet] to break• se déglinguer l'estomac/la santé to ruin one's stomach/one's health* * *
1.
(colloq) deglɛ̃ge verbe transitif to bust (colloq), to break [appareil, objet]
2.
se déglinguer verbe pronominal [mécanisme] to go wrong; [appareil] to break downse déglinguer la santé — to wreck (colloq) one's health
* * *deɡlɛ̃ɡe vt* * *déglinguer○ verb table: aimerA vtr to bust○, to break [appareil, objet].B se déglinguer vpr [mécanisme] to go wrong; [appareil, machine] to go on the blink○, to break down; se déglinguer la santé/le foie to wreck○ one's health/liver.[deglɛ̃ge] verbe transitifun vélo tout déglingué a bike which is coming apart ou falling to pieces2. [santé] to wreck————————se déglinguer verbe pronominal intransitif1. [ne plus fonctionner] to be bust[mal fonctionner] to go on the blink[se détacher] to come ou to work loose2. [santé] to get worse[poumons, reins] to go to pieces
См. также в других словарях:
déglingue — [ deglɛ̃g ] n. f. • 1985; de déglinguer ♦ Fam. État de ce qui est déglingué, et par ext. mal entretenu, en mauvais état. « cette déglingue urbaine » (Le Point, 1985). Par ext. Folie, loufoquerie. ● déglingue nom féminin Familier. État de profonde … Encyclopédie Universelle
déglingué — adj. déguinglyo, a, e av. (Albanais), R. => Déglinguer … Dictionnaire Français-Savoyard
déglinguer — [ deglɛ̃ge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1842; altér. de déclinquer, de clin ♦ Fam. Disloquer. ⇒ abîmer, démantibuler, désarticuler, détraquer. Déglinguer un appareil. Pronom. Ce réveil se déglingue sans arrêt. P. p. adj. Une bicyclette toute… … Encyclopédie Universelle
déglinguage — [deglɛ̃gaʒ] n. m. ÉTYM. 1944; de déglinguer. ❖ ♦ Fam. Action de déglinguer, de se déglinguer. || Le déglinguage d une montre, d un mécanisme. On trouve l orth. déglingage. 1 (…) je pense alors aux injections de benzine, à mes tentatives de… … Encyclopédie Universelle
Daniel Lesueur — Pour les articles homonymes, voir Daniel Lesueur (homonymie). Daniel Lesueur, né le 25 avril 1952[1], est un auteur et journaliste français de la presse musicale. Il est aussi animateur radio et producteur d artistes. Biographie Daniel… … Wikipédia en Français
2011 en littérature — Années : 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Décennies : 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 Siècles : XXe siècle XXIe sièc … Wikipédia en Français
2CV — Citroën 2CV La Citroën 2CV (deux chevaux) est une voiture populaire française produite par Citroën entre 1949 et 1990. Citroën 2CV Constructeur Citroën Production totale 5 114 961 exemplaires … Wikipédia en Français
2cv — Citroën 2CV La Citroën 2CV (deux chevaux) est une voiture populaire française produite par Citroën entre 1949 et 1990. Citroën 2CV Constructeur Citroën Production totale 5 114 961 exemplaires … Wikipédia en Français
A Young Girl in 1941 with No Waist at All — « A Young Girl in 1941 with No Waist at All » est une nouvelle de l écrivain américain J. D. Salinger, publiée pour la première fois en mai 1947 dans le 25e numéro du magazine féminin Mademoiselle[1]. Notes ↑ … Wikipédia en Français
Accept — Pays d’origine Allemagne Genre musical Heavy metal Speed metal Hard FM (Eat the Heat) Hard Rock A … Wikipédia en Français
Ami imaginaire — Un ami imaginaire (ou compagnon imaginaire) est un personnage, inventé par l imagination d un enfant, avec lequel il peut généralement se lier d amitié voire même de relation amoureuse. Ce type de personnage possède souvent une personnalité. Il… … Wikipédia en Français